Se Eu Fosse..
Dante Gabriel Rossetti – Paolo and Francesca da Rimini (1855).
Essa tua presença,
me consome e encanta.
Quem me dera, princesa,
ser o nome que tu cantas.
Se eu fosse Ícaro, por ti, do céu eu cairia.
Se fosses Eurídice, ao inferno eu iria.
Se eu fosse Atlas, o céu por ti eu soltaria.
Se fosses Julieta, teu Romeu eu seria.
Jamais vou esquecer
da vez que ouvi sua voz,
no dourado alvorecer,
quando estávamos a sós.
Se eu fosse Ícaro, por ti, do céu eu cairia.
Se fosses Eurídice, ao inferno eu iria.
Se eu fosse Atlas, o céu por ti eu soltaria.
Se fosses Julieta, teu Romeu eu seria.
Sei que me apaixonei
quando te ouvi cantar.
Me senti como um rei
vendo o tesouro brilhar.
Se eu fosse Ícaro, por ti, do céu eu cairia.
Se fosses Eurídice, ao inferno eu iria.
Se eu fosse Atlas, o céu por ti eu soltaria.
Se fosses Julieta, teu Romeu eu seria.